Двадцать второе марта, среда
Качаются стволы деревьев, гнутся ветви и сучья, высокая трава ложится на землю. Ходьба против ветра заметно затруднена. Слышится свист ветра около строений и неподвижных предметов (метеорологическая будка). Гудят телеграфные провода. Гребни очерчивают длинные валы ветровых волн, пена, срываемая ветром с их гребней, начинает вытягиваться полосами по склонам волн. Ветер западный, тринадцать—пятнадцать метров в секунду. Количество высококучевых, волнистообразных непросвечивающих облаков в последний час увеличивалось.
Непрерывно идет умеренный незамерзающий дождь. Почва сырая, незамерзшая. Кривая барографа за последние три часа показала равномерное падение давления. Температура воздуха — пять градусов Цельсия.
Двадцать второе июня, четверг
Листья и тонкие ветви деревьев постоянно колышутся. Высокая трава и посевы хлебов начинают колебаться. Ветер развевает флаги и вымпелы. Небольшие гребни волн начинают опрокидываться, но пена не белая, а стекловидная. Ветер юго-западный, три-пять метров в секунду. В последний час перистые, волокнистые, перепутанные облака рассеялись. Осадки не достигают поверхности земли. Почва влажная, без луж. Кривая барографа за последние три часа показала ровный ход давления. Температура воздуха — двадцать градусов Цельсия.
Двадцать второе сентября, понедельник
Колышутся отдельные листья, временами шелестят; дым поднимается наклонно, указывая направление ветра; значительного движения флагов не наблюдается. На море заметна рябь. Поземный туман ослабел до дымки, небо видно, видимость в окрестностях более тысячи метров. Перисто-слоистые туманообразные облака распространяются по небу. Высота сплошной пелены облаков над горизонтом превышает сорок пять градусов. Слабая незамерзающая морось с перерывами. Почва влажная. Кривая барографа за последние три часа показала рост. Нижняя граница облачности не превышает четырехсот двадцати метров. Ветер северо-западный, до полутора метров в секунду. Температура воздуха — шестнадцать градусов Цельсия.
Двадцать второе декабря, суббота
Пена широкими, плотными, сливающимися полосами покрывает склоны волн, отчего поверхность воды становится белой. Воздух наполнен водяной пылью и брызгами. Горизонтальная видимость стремится к ничтожной. Наблюдаются небольшие повреждения строений. Некоторые деревья сломаны; небольшие предметы сдвигаются с места. Наблюдается поднятый ветром и переносимый в вихре песок, а также отдельные снежные кристаллы в виде звездочек. Преобладают кучево-дождевые облака, лысые с грозовым валом. Почва сырая, незамерзшая. Давление стабильно. Ветер северный, двадцать два метра в секунду. Температура воздуха — минус три градуса Цельсия.